Правила и условия пользования

Последнее обновление: 14.11.2019 г.

Добро пожаловать на веб-сайт Briggs & Stratton корпорации Briggs & Stratton (далее — «Briggs & Stratton» или «Компания»). Настоящие Правила и условия пользования (вместе с любыми упомянутыми в них документами) применяются к использованию вами, будь то в качестве гостя или зарегистрированного пользователя, следующих веб-сайтов, но не ограничиваясь таким перечнем: Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco и Victa, включая любой контент, функции и сервисы, предлагаемые на или посредством перечисленных веб-сайтов (в совокупности — «Сайт»). Выполняя вход на Сайт, вы заверяете Briggs & Stratton, что вам не менее 18 лет (или вы являетесь совершеннолетним в той стране, в которой проживаете) и что у вас есть право, полномочия и дееспособность принять и выполнять настоящие Правила и условия пользования.

Пожалуйста, внимательно прочитайте Правила и условия пользования, прежде чем начать пользоваться Сайтом. НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ПОЛОЖЕНИЯ ОБ АРБИТРАЖЕ, ВКЛЮЧАЯ ВАШЕ СОГЛАСИЕ РАЗРЕШАТЬ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА, В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛОМ ОБ АРБИТРАЖЕ НИЖЕ, ПОСКОЛЬКУ ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ НЕКОТОРЫХ ПРАВ, ТАКИХ КАК ПРАВО НА СУД ПРИСЯЖНЫХ И ПРАВО ПОДАВАТЬ ГРУППОВЫЕ ИСКИ.

Используя Сайт, вы принимаете и соглашаетесь соблюдать настоящие Правила и условия пользования и нашу Политику конфиденциальности, включенную в настоящий документ посредством ссылки, независимо от того, прочитали вы их или нет. Если вы не хотите принимать настоящие Правила и условиями пользования и Политику конфиденциальности, вы должны покинуть Сайт.

СОДЕРЖАНИЕ

Интеллектуальная собственность
Точность и отображение информации на сайте
Требования к пользователям
Сообщения электронной почты
Сообщения SMS
Руководство оператора
Персональные данные. Учетные записи пользователей.
Отказ от гарантий
Ограничение ответственности
Участие и контент пользователей
Жалобы на нарушение авторских прав и агент по авторским правам
Ссылки на сторонние веб-сайты
Ссылки на веб-сайт Briggs & Stratton
Международные и экспортные вопросы
Ошибки, полнота и изменения
Прогнозные заявления
Регулирующее законодательство
Взаимное арбитражное соглашение
Освобождение от ответственности и возмещение ущерба
Право на расторжение
Общие положения
Описание, стоимость и наличие продукции
Заказы продукции. Подтверждения. Отклонение или аннулирование
Стоимость, налоги и сборы за доставку
Способы оплаты
Доставка
Задержка отгрузки
Гарантия на продукцию
Возврат продукции и возмещение денежных средств
Соблюдение законодательства
Контактные данные
Рекламные акции
Уведомление для жителей Калифорнии
Предусмотренное законом уведомление для жителей Нью-Джерси
Изменения

1. Интеллектуальная собственность

Вы должны исходить из того, что всё, что вы видите или читаете на этом Сайте, защищено авторским правом, если не указано иное, и что вы не можете использовать материалы Сайта за исключением случаев, указанных в настоящих Правилах и условиях. Сайт и всё необходимое программное обеспечение, используемое в связи с Сайтом, сбором, компилированием и расположением всех изображений, «элементов интерфейса», фотографий, графики, графических изображений, текста и другой информации и материалов Сайта, все Товарные знаки (см. определение ниже) и другие связанные с ними объекты интеллектуальной собственности, а также вся информация и данные, собираемые Сайтом, принадлежат или предоставлены по лицензии компанией Briggs & Stratton или ее дочерними предприятиями, поставщиками или партнерами и содержат конфиденциальную информацию, которая защищена всеми применимыми законами об интеллектуальной собственности во всех странах мира.

Компания Briggs & Stratton предоставляет вам ограниченную лицензию на использование Сайта в личных целях. Предоставленная лицензия не распространяется на: (а) перепродажу или коммерческое использование Сайта; (б) сбор и использование любых списков или описаний продукции; (в) производные виды использования Сайта; (г) использование любых методов извлечения данных, ботов или аналогичных способов сбора данных на Сайте. Несанкционированное использование Сайта приводит к аннулированию разрешения или лицензии, предоставленной в соответствии с настоящими Правилами и условиями, а также может привести к нарушению законов об авторском праве, законов о товарных знаках (включая фирменный стиль), а также регулирования и нормативов о коммуникациях. Нарушители будут преследоваться по всей строгости закона.

Название компании, имя Briggs & Stratton, логотип компании и все связанные зарегистрированные или незарегистрированные наименования, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и лозунги (вместе именуемые «Товарные знаки») являются товарными знаками компании или ее дочерних предприятий, аффилированных лиц или лицензиаров. Вы не имеете права использовать или показывать Товарные знаки без предварительного письменного разрешения компании. Все прочие наименования, бренды и товарные знаки используются исключительно для идентификации и являются товарными знаками соответствующих владельцев.

2. Точность и отображение информации на Сайте

Для того, чтобы вся информация и материалы на Сайте были точными и правильными, нами были предприняты разумные меры. Содержащиеся на Сайте информация и материалы предназначены исключительно для образовательных и информационных целей. Сайт может непреднамеренно содержать неточную информацию вследствие возраста информации, ошибки или упущения. Спецификации и цвета продукции, указанные на Сайте, могут быть изменены без предварительного уведомления. Briggs & Stratton не дает гарантий относительно достоверности, точности, актуальности, полезности или полноты такой информации или материалов.

Мы пытаемся точно отображать цвет или продукцию на Сайте. Показанные цвета являются исключительно ориентировочными и могут отличаться от фактического цвета продукта из-за различий в экранах различных устройств. Однако из-за того, что цвета могут по-разному отображаться на различных экранах, мы не можем гарантировать, что ваше устройство будет точно отображать фактический цвет Продукции.

3. Требования к пользователям

Вы будете использовать Сайт только в целях получения информации о продуктах и услугах Компании, общения с Компанией о ее продуктах или услугах, покупки товаров или услуг у Компании, и в других целях, для которых предназначен этот Сайт. Вы НЕ будете использовать Сайт для следующих целей:

нарушать настоящие Правила и условия, а также авторское право, право на товарный знак, коммерческую тайну, конфиденциальность или другие права любого третьего лица;
использовать Сайт для любых целей или любым способом, который нарушает местное, региональное, национальное или международное законодательство;
загружать, публиковать, отправлять по электронной почте, взламывать или иным образом отправлять или передавать любые материалы на Сайт, которые являются оскорбительными или содержат программные вирусы или другой вредоносный компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения работы любого программного обеспечения, оборудования или содержимого Сайта;
считывать, подменять или зеркально отображать любые части Сайта без письменного разрешения компании;
использовать Сайт для эксплуатации, причинения вреда или попытки эксплуатировать или причинить вред несовершеннолетним лицам любым способом, показывая им неприемлемый контент, запрашивая персональные данные или иным образом;
публиковать, размещать, загружать или распространять оскверняющие, дискредитирующие, ложные, вводящие в заблуждение, мошеннические, угрожающие, непристойные или незаконные темы, названия, материалы или информацию, или любые материалы, информацию или контент, связанные с продажей контрафактных или украденных товаров;
рекламировать или предлагать, продавать любые товары или услуги в любых коммерческих целях или предлагать трудоустройство, или работу по контракту;
предлагать, рекламировать или обращаться в любой форме к пользователям с целью предложения работы, заключения контрактов или продажи товаров или услуг через Сайт без нашего прямого письменного разрешения;
размещать одно и то же уведомление несколько раз (рассылка спама); или
использовать Сайт любым другим способом, который, по усмотрению компании, наносит ущерб ей, третьим лицам или иным образом является нежелательным.

4. Сообщения электронной почты

Компания Briggs & Stratton может отправлять вам подтверждение и другие сообщения о транзакциях, совершенных на Сайте. Компания Briggs & Stratton также может отправлять вам электронные письма о товарах или услугах, которые, как мы думаем, могут вас заинтересовать («маркетинговые рассылки»). Вы можете в любое время отказаться от подписки на такие рассылки, нажав кнопку «Отписаться от подписки» в сообщениях Briggs & Stratton.

5. Сообщения SMS

Сообщения SMS от компании Briggs and Stratton будут вам отправляться только в случае, если вы выразили согласие подписаться на услугу Briggs & Stratton по информированию вас в сообщениях SMS о продукции и услугах Briggs & Stratton. Вам будет отправлено сообщение с подтверждением вашей подписки. В ответ на каждый запрос вы будете получать 1 сообщение. Отправьте текст ПРИНЯТЬ на номер 33433 для получения текстовых уведомлений о поддержке продукции, предложениях со скидками и новостях. Для получения помощи отправьте текст «ПОМОЩЬ». Для отмены подписки отправьте текст «СТОП». После того как вы отправите Briggs & Stratton сообщение «СТОП», в ответ вам будет отправлено сообщение, подтверждающее отмену вашей подписки. После этого вы больше не будете получать сообщения от нас. Если вы захотите возобновить подписку, просто выполните ту же процедуру, что и прежде, и мы снова начнем отправлять вам сообщения.

Предоставляя свой номер телефона, выражая согласие подписаться на услугу текстовых сообщений или отправляя Briggs & Stratton код в текстовом сообщении, вы заверяете, что предоставляемый и используемый вами номер телефона является вашим номером телефона и что этот номер телефона зарегистрирован на ваше имя.

Отправка и прием сообщений между вами и нами может тарифицироваться согласно стоимости услуг по передаче сообщений и данных. При возникновении каких-либо вопросов относительно стоимости передачи текстовых сообщений или данных в вашем тарифном плане, обратитесь к своему поставщику услуг беспроводной связи.

По всем вопросам относительно услуг, предоставляемых по этому коду, звоните по номеру 1-800-444-7774. При возникновении каких-либо вопросов относительно конфиденциальности, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности.

В число поставщиков услуг связи могут входить следующие операторы: Bell Mobility, Microcell Connecxions / Fido, Telus Mobility, Rogers Cantel Inc, Sasktel Mobility, Aliant Telecom, Northern Telephone, MTS, Virgin Mobile Canada, Telebec, Virgin Mobile Canada, Telebec, Videotron, Mobilicity (Dave Wireless), Public Mobile, Wind Canada, EastLink, Lynx Mobility.

6. Руководство оператора

Руководства оператора, доступные на этом Сайте, предоставляются вам исключительно для вашего удобства. Вы имеете право загружать руководства только для личного пользования оборудованием или двигателями, которыми вы владеете или управляете. Вы несете ответственность за ввод правильного номера модели оборудования или модели двигателя и типа для получения соответствующего руководства оператора. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за любой ущерб, возникающий в результате использования неправильного руководства оператора или руководства оператора, полученного с Сайта, или в результате ваших халатных действий или упущений при использовании руководства оператора.

7. Персональные данные. Учетные записи пользователей

Сбор ваших персональных данных. Для получения некоторых доступных на Сайте материалов может потребоваться предварительная регистрация. Если вы решите получить доступ к таким материалам, вам необходимо будет зарегистрироваться. Мы можем отказать в предоставлении вам, а вы не сможете использовать имя пользователя, адрес электронной почты или псевдоним, который: (а) уже используется кем-то другим; (б) может представлять другое лицо; (в) нарушает интеллектуальную собственность или другие права любого лица; (г) является оскорбительным; (д) по причине отказа компании по ее усмотрению. Если вы проходите регистрацию, вам необходимо будет предоставить определенные персональные данные. Вы соглашаетесь с тем, что эти персональные данные будут достоверными, точными и полными, и что вы оперативно обновите их в случае изменения. Если вы предоставляете персональные данные, которые являются ложными, неточными, неактуальными или неполными, или если мы подозреваем, что ваши персональные данные являются ложными, неточными, неактуальными или неполными, мы можем по собственному усмотрению приостановить действие или аннулировать ваше право доступа к любому материалу, для которого требуется регистрация. Любые предоставляемые согласно настоящим Правилам и условиям персональные данные будут обрабатываться в соответствии с положениями Политики конфиденциальности.
Учетная запись, пароль и безопасность. Вы являетесь единственным авторизованным пользователем вашей учетной записи. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности имени пользователя, пароля и учетной записи, предоставленных вами или нами для доступа к Сайту. Вы несете полную ответственность за все действия, которые происходят с использованием вашего пароля или учетной записи. Компания Briggs & Stratton не контролирует использование вашей учетной записи вами или третьими лицами и прямо отказывается от любой ответственности, возникающей в результате несанкционированного использования. Если вы подозреваете, что любое лицо может несанкционированно использовать ваш пароль или учетную запись, или вы подозреваете любое другое нарушение безопасности, вы должны немедленно связаться с нами. Ни одно положение настоящего раздела не затрагивает права компании Briggs & Stratton ограничивать или прекращать использование Сайта, как это предусмотрено в Разделе 20.
Удостоверение личности. Вы обязаны предоставить нам такое удостоверение личности, которое мы можем запрашивать время от времени.
Доступ в Интернет. Вы несете ответственность за получение услуг доступа в Интернет, мобильных данных или любых других устройств или услуг, необходимых для доступа к Сайту или использования материалов, за свой счет.

8. Отказ от гарантий

ЭТОТ САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ПЕРИОДИЧЕСКИ ОБНОВЛЯЕТ ИНФОРМАЦИЮ НА САЙТЕ, ОДНАКО ОНА НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ И НЕ ПРИНИМАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В ИНФОРМАЦИИ НА САЙТЕ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ НАДЛЕЖАЩИХ ПРОЦЕДУР И ПРОВЕРОК ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ПО ЗАЩИТЕ ОТ ВИРУСОВ И ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ЗА НАЛИЧИЕ СТОРОННИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОТЕРЯННЫХ ДАННЫХ.

КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО САЙТА БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ.

9. Ограничение ответственности

КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПРЕЕМНИКИ ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ ИЛИ ДИЛЕРЫ, ИЛИ ДРУГИЕ ТРЕТЬИ ЛИЦА, УКАЗАННЫЕ НА ЭТОМ САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБЫЕ ИХ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПОВЕРЕННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОБОЧНЫЙ, КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ ПЕРВИЧНОГО УЩЕРБА, ФАКТИЧЕСКИЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ, А ТАКЖЕ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УПУЩЕННЫЕ ДОХОДЫ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО САЙТА, СТОРОННИХ САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С НАСТОЯЩИМ САЙТОМ, ИЛИ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ЛЮБОМ ТАКОМ САЙТЕ, НА ОСНОВАНИИ ГАРАНТИИ, ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, А ТАКЖЕ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ЕСЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА ПРИВОДИТ К НЕОБХОДИМОСТИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ ДАННЫХ, ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ РАСХОДЫ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ, СВЯЗАННОЙ С ИНФОРМАЦИЕЙ, КОТОРУЮ ВЫ НАХОДИТЕ НА САЙТЕ.

ИСПОЛЬЗУЯ САЙТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ И УСЛОВИЯХ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ РАЗУМНЫМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СЧИТАЕТЕ, ЧТО ОНИ РАЗУМНЫЕ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ НЕ ДОПУСКАТЬ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОБОЧНОГО УЩЕРБА ИЛИ УЩЕРБА ВСЛЕДСТВИЕ ПЕРВИЧНОГО УЩЕРБА, В СВЯЗИ С ЧЕМ УСТАНОВЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ И УСЛОВИЯХ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. В ТАКИХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ОГРАНИЧЕНА В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

10. Участие и контент пользователей

Сайт может содержать действующий форум, на котором вы можете размещать ваши материалы («Ваш контент»). Компания Briggs & Stratton никоим образом не одобряет Ваш контент. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за Ваш контент. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право заблокировать или удалить Ваш контент или комментарии пользователя по любой причине в любое время.

Пользователи не должны отправлять конфиденциальную или секретную информацию или материалы в компанию Briggs & Stratton через настоящий Сайт. Любые сообщения или материалы, которые вы передаете через Сайт или публикуете на нём, будут считаться неконфиденциальными и несекретными, и могут стать общедоступными. Компания Briggs & Stratton не обязана отвечать на ваши сообщения или реагировать на Ваш контент.

Вы несете единоличную ответственность за Ваш контент. Компания Briggs & Stratton — это всего лишь пассивный канал для онлайн-распространения и публикации Вашего контента. Настоящим вы заверяете и гарантируете, что Ваш контент: (а) будет постоянно соответствовать настоящим условиям, включая, среди прочего, Раздел 3 (Требования к пользователям) выше; (б) не будет влечь за собой ответственность для нас или заставлять нас (полностью или частично) терять услуги клиентов, партнеров или поставщиков Briggs & Stratton.

Настоящим вы предоставляете нам неисключительное, действующее во всем мире, бессрочное, безотзывное, бесплатное, сублицензируемое (через несколько уровней) право использовать, размещать, хранить, воспроизводить, изменять, создавать производный контент, передавать, публиковать, публично демонстрировать или показывать, а также распространять весь Ваш контент, включая, но не ограничиваясь, все фотографии, видеоролики, изображения, музыкальные произведения, аудиозаписи и текст, включенные в публикации в любых СМИ, включая, но не ограничиваясь, социальные сети, печатные публикации, презентации, рекламные материалы или веб-сайты, в связи с и/или в рамках нашей деятельности, в том числе в связи с любой рекламой и/или в любой рекламе в бессрочном порядке во всем мире; как то компания Briggs & Stratton сочтет нужным по своему усмотрению, без дополнительного согласия или оплаты. Компания Briggs & Stratton имеет все права на любые и все результаты и доходы от такого использования Вашего контента. Компания Briggs & Stratton имеет право передать вышеупомянутые права на использование Вашего контента третьим лицам, включая, но не ограничиваясь, любые ее дочерние или аффилированные компании. Компания Briggs & Stratton может изменять, адаптировать или редактировать Ваш контент и любые другие материалы, созданные в соответствии с настоящими Правилами и условиями, а также продавать и использовать его полностью по усмотрению компании Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton не обязана использовать Ваш контент или осуществлять какие-либо права, предоставляемые настоящими Правилами и условиями пользования.

Компания Briggs & Stratton не принимает или не рассматривает невостребованные идеи или материалы в отношении продукции или услуг или их улучшения. Поэтому не отправляйте невостребованные идеи или материалы в отношении продукции или улучшения продукции или услуг в компанию Briggs & Stratton (даже в пределах Вашего контента), в любой форме и любыми способами. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за получение невостребованных идей или материалов.

Вы понимаете, что компания Briggs & Stratton может работать над той же или подобной идеей или концепцией любой идеи, выражением идеи или другими материалами, которые вы отправляете в Вашем контенте, что компания Briggs & Stratton может уже знать о такой идее или концепции из других источников или что компания Briggs & Stratton может просто захотеть самостоятельно разработать эту (или подобную) идею или предпринять любые другие действия. Не отправляйте контент на этот Сайт, который, по вашему мнению, содержит ваши права на интеллектуальную собственность.

11. Жалобы на нарушение авторских прав и агент по авторским правам

Если вы считаете, что публикация на Сайте нарушает ваши авторские или другие права, просьба направить жалобу о нарушении в компанию Briggs & Stratton в письменной форме, которая соответствует приведенным ниже требованиям, и направить ее нашему назначенному агенту для получения уведомления о заявленном нарушении по адресу:

Почтой: Briggs & Stratton, LLC Attn: IP Counsel PO Box 702 Wauwatosa, WI 53202-0702, США

Любое письменное уведомление о порочащих действиях или действиях, нарушающих права, будь то авторское право, патент, товарный знак или иное имущественное право, должно содержать следующую информацию: (а) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени: (1) владельца исключительного права, которое предположительно нарушено; (2) или опороченного лица; (б) идентификационные данные защищенной авторским правом работы, которое предположительно нарушено, а в случае, если несколько работ защищено авторским правом на одном сайте, они включаются в одно уведомление, репрезентативный перечень таких работ на этом сайте. Аналогичным образом, что касается материалов, являющихся дискредитирующим или нарушающими патент, товарный знак или другие имущественные права третьих лиц, просьба представить список таких материалов; (в) идентификационные данные материала, который предположительно является нарушающим, является объектом нарушения, который считается дискредитирующим и который должен быть удален или доступ к которому должен быть отключен, а также достаточное количество информацию для поиска этого материала; (г) достаточную информацию для того, чтобы мы могли связаться с вами, например, ваш адрес, номер телефона и/или адрес электронной почты; (д) заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала в порядке, который является предметом жалобы, запрещено владельцем авторского или другого права собственности, его агентом или законом; (е) заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что информация в уведомлении является точной и что вы уполномочены действовать от имени владельца авторских прав; (ж) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца прав интеллектуальной собственности, которые предположительно нарушены, или лица, которое предположительно было опорочено. Более подробно об информации, необходимой для законного уведомления, см. в Разделе 17 U.S.C. 512(c) (3). Вы должны знать, что в соответствии с законом заявители, которые делают искажающие заявления в отношении нарушения авторских прав, могут нести ответственность за ущерб, нанесенный в результате удаления или блокировки материала, а также оплату судебных издержек и гонораров адвокатов.

Компания Briggs & Stratton будет отвечать на такие письменные уведомления по своему усмотрению.

12. Ссылки на сторонние веб-сайты

Для вашего удобства Сайт может содержать ссылки (например, гиперссылки) и плагины с сайтов или приложений, принадлежащих, управляемых или контролируемых третьими лицами (в совокупности — «Сторонние сайты»), поэтому компания Briggs & Stratton не делает никаких заверений в отношении сторонних сайтов. Любые ссылки или плагины на Сторонний сайт не означают, что компания Briggs & Stratton связана с ним каким-либо образом. Компания Briggs & Stratton не дает никаких гарантий относительно содержания или действий Стороннего сайта. ВЫ СОВЕРШАЕТЕ ДОСТУП НА СТОРОННИЕ САЙТЫ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ОДНОЗНАЧНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ В СВЯЗИ С ВАШИМ ДОСТУПОМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И/ИЛИ ПРОСМОТРОМ ЛЮБЫХ СТОРОННИХ САЙТОВ. НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОСВОБОДИТЬ КОМПАНИЮ BRIGGS & STRATTON ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТОРОННИХ САЙТОВ.

13. Ссылки на веб-сайт Briggs & Stratton

Вы можете создавать ссылки на Сайт Briggs & Stratton, если вы делаете это в соответствии со следующими условиями:

содержащий ссылку сайт не может создавать среду браузера или более широкую среду, или использовать любые другие методы, которые каким-либо образом изменяют внешний вид Сайта;
содержащий ссылку сайт не может искажать связь компании Briggs & Stratton с содержащим ссылку сайтом;
содержащий ссылку сайт не может намекать на то, что компания Briggs & Stratton одобряет содержащий ссылку сайт или его продукцию и услуги;
содержащий ссылку сайт не может использовать логотип или знак компании Briggs & Stratton без разрешения;
содержащий ссылку сайт не может содержать ложную или вводящую в заблуждение информацию о компании Briggs & Stratton;
содержащий ссылку сайт не может содержать незаконные, оскорбительные, порнографические или непристойные материалы.

В качестве условия отображения ссылки на данный Сайт, вы соглашаетесь с тем, что компания Briggs & Stratton может аннулировать разрешение на размещение ссылки на Сайт в любое время. Вы также соглашаетесь немедленно удалить все ссылки на Сайт, если вас попросят сделать это.

14. Международные и экспортные вопросы

Этот сайт управляется компанией Briggs & Stratton, расположенной в Милуоки, штат Висконсин, США. Компания Briggs & Stratton не заверяет, что информация и материалы на Сайте являются подходящими или доступными для использования за пределами США, поэтому доступ к Сайту с территорий, на которых использование этой информации или материалов является незаконным, запрещен.

Вы не имеет права использовать, экспортировать или реэкспортировать материалы с Сайта или любую копию, или адаптацию в нарушение применимого закона или постановления, включая, но не ограничиваясь, экспортное законодательство и регулирование США. Если вы заходите на Сайт не с территории США, такой доступ осуществляется по вашей собственной инициативе, и вы несете ответственность за соблюдение применимых местных законов.

15. Ошибки, полнота и изменения

Этот сайт может содержать ошибки или неточности и может быть неполным или неактуальным. Компания Briggs & Stratton может исправлять ошибки или обновлять Сайт в любое время без предварительного уведомления, однако компания Briggs & Stratton не обязана обновлять Сайт или исправлять любые ошибки. Компания Briggs & Stratton может приостановить или прекратить действие Сайта, или изменить, или удалить материалы с Сайта в любое время без предварительного уведомления.

16. Прогнозные заявления

Этот сайт может содержать прогнозные заявления, которые могут основываться на предположениях относительно деятельности, перспектив или будущих результатов компании Briggs & Stratton. Такие прогнозные заявления являются рискованными и неопределенными, и некоторые факторы могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от прогнозных заявлений. Данные факторы указаны в документах, которые компания Briggs & Stratton подала в Комиссию по ценным бумагам и биржам США.

17. Регулирующее законодательство

За исключением арбитражного соглашения, содержащегося в Разделе 17, которое регулируется Федеральным законом об арбитраже, настоящие Правила и условия регулируются законами штата Висконсин, США, без учета принципов коллизионного права.

18. Взаимное арбитражное соглашение

Охватываемые требования. ВЫ И КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ВЗАИМНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВСЕ ПРОШЛЫЕ, НАСТОЯЩИЕ ИЛИ БУДУЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ СПОРЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ У ВАС С КОМПАНИЕЙ BRIGGS & STRATTON ИЛИ КОТОРЫЕ КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON МОЖЕТ ИМЕТЬ С ВАМИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ ПРАВИЛАМИ И УСЛОВИЯМИ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИХ НАРУШЕНИЯ, ЕСЛИ ОНИ СПЕЦИАЛЬНО НЕ ИСКЛЮЧЕНЫ НИЖЕ, ПОДЛЕЖАТ РАЗРЕШЕНИЮ АРБИТРОМ В АРБИТРАЖНОМ СУДЕ, А НЕ СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ ИЛИ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПРОЦЕДУРАМИ («Арбитражное соглашение»). Тем не менее, единственными требованиями и спорами, подлежащими арбитражному рассмотрению, являются требования и споры, которые при отсутствии данного Арбитражного соглашения подлежали бы рассмотрению в соответствии с действующим законодательством.
Судебный орган. Арбитр, а не федеральный суд, суд штата или местный суд, или ведомство, имеет исключительное право разрешать любой спор, касающийся толкования, применения, принудительного исполнения или заключения Арбитражного соглашения. Предыдущее предложение не распространяется на отказ от групповых исков, описанный ниже в Разделе 17(д). Невзирая на другие положения настоящих Правил и условий и/или регламент Американской арбитражной ассоциации (American Arbitration Association, «ААА»), любой спор, связанный с толкованием, применением, принудительным исполнением или подписанием отказа от групповых исков, может определяться только судом, а не арбитром.
Регулирующее законодательство. Настоящее Арбитражное соглашение и настоящий Раздел 17 регулируются Федеральным законом об арбитраже (9 U.S.C. § 1 et seq.) (Federal Arbitration Act, «FAA»).
Исключаемые требования и споры. Вы и компания Briggs & Stratton согласны с тем, что следующие требования или споры исключены из настоящего Арбитражного соглашения и не охвачены им: (1) требования или споры, направленные на обеспечение соблюдения или защиту, или касающиеся законности любого права на интеллектуальную собственность компании Briggs & Stratton; (2) индивидуальные требования, поданные в суд мелких тяжб; (3) требования о том, что в применимом федеральном законе прямо указана невозможность рассмотрения в арбитражном суде; (4) любые требования в отношении судебного запрета. Кроме того, ни одно положение настоящего Арбитражного соглашения не препятствует подаче жалобы или обвинения в правительственное ведомство. ОТКАЗ ОТ ПРАВА БЫТЬ ИСТЦОМ ИЛИ УЧАСТНИКОМ ПО ГРУППОВОМУ ИСКУ. Стороны соглашаются рассматривать требования или споры в арбитраже только в индивидуальном порядке, а не в виде групповых или коллективных исков. Стороны не имеют права подавать, инициировать или рассматривать в арбитраже требования или споры в качестве группового или коллективного иска («Отказ от групповых исков»).
Регламент/стандарты, регламентирующие арбитражное рассмотрение. Арбитражное рассмотрение будет проводиться одним арбитром в соответствии с Регламентом торгового арбитража ААА («Регламент ААА») и, если применимо, Дополнительным регламентом для потребительских споров AAA («Регламент для потребительских споров AAA»). Оба регламента доступны на веб-сайте AAA (www.adr.org).
- Сторона, которая желает подать на арбитражное рассмотрение требование или спор, охватываемые настоящим Арбитражным соглашением, должна инициировать арбитражное разбирательство не позднее истечения срока исковой давности, предусмотренного действующим законодательством предъявляемого требования. Арбитр применяет такой срок исковой давности, который применялся бы, если бы иск или спор были поданы на рассмотрение суда. Арбитр может присуждать любое средство правовой защиты, на которое сторона имеет право в соответствии с применимым законодательством и настоящими Правилами и условиями, при этом средства правовой защиты ограничиваются средствами, которые доступны для стороны в индивидуальном качестве. Средства правовой защиты, которые в противном случае были бы доступны в соответствии с применимым законодательством, не отменяются. Арбитр рассматривает предъявленные требования согласно федеральному материальному праву, материальному праву штата или местному материальному праву. Арбитр не имеет права применять иное материальное право. Стороны имеют право проводить надлежащее гражданское расследование и использовать свидетелей и доказательства, если это необходимо для изложения своих доводов и возражений, и любой спор в этом отношении разрешается арбитром. Арбитражное разбирательство проводится в городе или округе, в котором вы проживаете, если каждая сторона не против этого. Арбитражное решение, вынесенное арбитражным судьей, может быть принято с занесением в производство в любом суде соответствующей юрисдикции.
- Арбитражный сбор и ваша доля в компенсации арбитра определяются в соответствии с Регламентом AAA (и, при необходимости, ограничены в соответствии с Регламентом AAA). Во всех случаях, когда это требуется по закону, компания Briggs & Stratton выплатит компенсацию арбитра и арбитражный сбор. Если в соответствии с применимым законодательством компания Briggs & Stratton не обязана выплачивать всю сумму компенсации арбитра и/или арбитражного сбора, оплата этих сборов будет распределяться в соответствии с применимым законодательством и Регламентом ААА и/или Регламентом для потребительских споров AAA, и любые споры в этом отношении будут разрешаться арбитром. Стороны несут ответственность за выплату гонорара своим адвокатам с учетом средств правовой защиты, на которые эта сторона может впоследствии иметь право в соответствии с применимым законодательством.

19. Освобождение от ответственности и возмещение ущерба

Вы соглашаетесь защищать и ограждать компанию Briggs & Stratton, ее дочерние предприятия, аффилированных лиц, дистрибьюторов, дилеров и лицензиаров, а также их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, лицензиаров и поставщиков от любых требований, ответственности, ущерба, судебных решений, арбитражных решений, убытков, издержек, расходов или сборов (включая обоснованные гонорары адвокатов), которые прямо или косвенно возникают на основании: (а) использования или невозможности использования Сайта; (б) нарушения вами настоящих условий; (в) нарушения вами любого применимого закона или постановления; (г) нарушения вами прав других лиц; (д) Вашего контента. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право за свой счет взять на себя исключительную защиту и контроль над любым делом, на которое распространяется действие вашего обязательства по освобождению от ответственности и возмещению ущерба. Вы ни в коем случае не будете урегулировать такие требования или споры без предварительного письменного согласия компании Briggs & Stratton.

20. Право на расторжение

Мы оставляем за собой право заблокировать, отменить или прекратить ваш доступ или использование Сайта без уведомления, в любое время по любой причине. Мы можем принять решение о прекращении работы Сайта в любое время по своему собственному усмотрению.

21. Общие положения

Настоящие Правила и условия не предназначены для создания и не создают агентские или партнерские отношения, отношения участников совместного предприятия, работодателя и работника или франчайзера и франшизоприобретателя. Невыполнение нами любых положений настоящих Правил и условий не является отказом от какого-либо положения или права.

Настоящие Правила и условия составляют полное соглашение между вами и компанией Briggs & Stratton в отношении его предмета. Если какое-либо положение настоящих Правил и условий признано недействительным или неприменимым, остальные положения будут применяться в максимально возможной степени, а другие положения остаются в силе без изменений, за исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством штата.

Вы соглашаетесь с тем, что, если иное прямо не указано в настоящих Правилах и условиях, у настоящих Правил и условий не будет сторонних выгодополучателей. Все уведомления, предоставляемые стороной в связи с настоящими Правилами и условиями, считаться предоставленными в день, когда они получены по электронной почте, курьером, службой доставки или почтой США с вложенным оплаченным обратным конвертом и уведомлением о вручении, а также отправлены по таким адресам: Ваш адрес для таких уведомлений — это ваш адрес электронной почты и/или физический адрес, который вы сообщили компании Briggs & Stratton. Адрес компании Briggs & Stratton для таких уведомлений следующий: Briggs & Stratton, LLC, Attn: General Counsel, Legal Department, and PO Box 702, Wauwatosa, WI 53202-0702, США. Содержащиеся в настоящих Правилах и условиях сопроводительные надписи служат только для удобства пользования и не влияют на толкование настоящих Правил и условий. Настоящие Правила и условия подлежат изменению только в письменной форме, подписанной обеими сторонами, или посредством опубликования компанией Briggs & Stratton новой редакции Правил и условий, как описано ниже. Настоящие Правила и условия должны толковаться так, как будто они были составлены сторонами совместно. Компания Briggs & Stratton не несет перед вами ответственность за невыполнение или задержку в выполнении своих обязательств согласно настоящим Правилами и условиям, если невыполнение или задержка связаны с событием или обстоятельством, которое находится вне разумного контроля компании Briggs & Stratton, включая, но не ограничиваясь, забастовки, увольнения и другие промышленные споры, поломку систем или сбой доступа к сети, наводнения, пожары, взрывы, террористические акты или несчастные случаи.

22. Описание, стоимость и наличие продукции

Компания Briggs & Stratton предоставляет доступ к спискам, описаниям, изображениям, функциям, спецификациям и ценам на продукцию и услугу, которые мы предлагаем для продажи на Сайте («Продукция»). Вес, размеры и другие описания Продукции на Сайте являются приблизительными и предоставляются только для удобства. Наличие описания Продукции на Сайте не означает или не гарантирует, что она будет доступна во время заказа или по ранее указанной цене.

Все указанные на этом Сайте цены могут быть изменены без предварительного уведомления. Мы не несем ответственность за ценовые, типографские или другие ошибки в любом нашем предложении. Мы оставляем за собой право отменить любые заказы, возникающие в результате таких ошибок.

Онлайн-цены могут отличаться от цен в розничных магазинах и на сайтах.

Перед использованием продукта всегда читайте знаки, предупреждения, указания и другую информацию, поставляемую вместе с ним.

23. Заказы продукции. Подтверждения. Отклонение или аннулирование

Вы можете разместить заказ на продукцию, отображаемую на Сайте, используя корзину. Если вы размещаете заказ с помощью корзины, мы подтвердим цену и наличие продукции. Если у вас есть промокод, чтобы им воспользоваться, при оформлении заказа вам следует ввести его в поле «Промокод».

Если продукция есть в наличии во время размещения вашего заказа, мы отправим вам письмо с подтверждением получения вашего заказа. Подтверждение заказа содержит информацию о цене и доставке.

Получение подтверждения заказа от нас не является принятием вашего заказа. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право принять или отклонить ваш заказ по любой причине после получения вашего заказа.

Если мы отклоняем или отменяем ваш заказ, мы предпримем попытку уведомить вас, используя адрес электронной почты, который вы предоставили при оформлении заказа. Как правило, мы не списываем средства с вашей кредитной/дебетовой карты или вашего банковского счета, если мы отклоняем заказ. Однако, если мы обработали платеж, мы вернем вам средства, если они были списаны с вашей карты или банковского счета. При зачислении этой суммы на ваш счет применяется политика банка.

Мы оставляем за собой право после направления предварительного уведомления или без него совершить одно или все следующие действия: (а) ограничить доступное количество или прекратить продажу любой продукции; (б) установить условия использования любого промокода или другой подобной рекламной акции; (в) запретить любому пользователю совершать онлайн-покупки; (г) отказывать в поставке любой продукции любому пользователю.

24. Стоимость, налоги и сборы за доставку

Подтверждая покупку в конце процесса оформления заказа, вы соглашаетесь принять и оплатить продукцию по цене, указанной во время размещения заказа. Вы должны оплатить продукцию в долларах США, используя один из способов оплаты, предоставляемых на Сайте. Мы должны получить оплату до приема или отправки заказа.

Публикуемые цены не включают налоги или сборы за доставку и обработку. Все такие налоги и сборы будут добавлены к общей стоимости вашей продукции и будут описаны в корзине и электронном письме с подтверждением заказа. Как правило, деньги за покупку не списываются до момента отправки.

25. Способы оплаты

Вы должны оплатить предлагаемую на Сайте Продукцию, используя один из предлагаемых способов оплаты. Мы принимаем карты платежных систем Visa, American Express, Mastercard и Discover.

Вам необходимо будет предоставить определенные персональные данные, относящиеся к вашей покупке, в том числе, но не ограничиваясь, ваше имя, номер вашей кредитной карты, срок действия вашей кредитной карты, ваш адрес выставления счетов и адрес доставки. Указывая такие персональные данные, вы предоставляете нам или третьему лицу, осуществляющему сбор этих данных от нашего имени, право предоставлять эти данные третьим лицам в целях содействия выполнению транзакций, инициированных вами или от вашего имени. До подтверждения или завершения любой покупки может потребоваться проведение проверки информации.

Вы заверяете и гарантируете, что: (а) платежная информация, которую вы предоставляете нам, является достоверной, правильной и полной; (б) вы должным образом уполномочены использовать соответствующий способ оплаты покупки; (в) ваш банк или компания-эмитент кредитной карты оплатят понесенные вами расходы; (г) вы оплатите понесенные вами расходы согласно опубликованным ценам, включая все применимые налоги, если таковые имеются.

Если вы предоставляете ложную или неточную информацию, вы нарушаете настоящие Правила и условия, в связи с чем мы можем отменить ваш заказ.

Как правило, мы не списываем средства с вашей кредитной/дебетовой карты, пока мы не отправим вам заказ или не подтвердим наличие продукции. Однако, мы можем предварительно взимать стоимость вашего заказа с эмитента вашей кредитной/дебетовой карты в момент размещения заказа, что может повлиять на ваш доступный кредитный лимит.

Если вы оплачиваете чеком, вы разрешаете компании Briggs & Stratton или ее уполномоченному представителю по обработке чеков использовать информацию о вашем чеке, чтобы выполнить единовременное электронное списание средств с вашего счета в финансовом учреждении, указанном в вашем чеке. Такое электронное списание будет осуществлено на сумму вашего чека. Прочие дополнительные суммы добавляться к этой сумме не будут. Если мы не сможем получить ваш электронный платеж, мы выставим тратту на ваш счет. Если на вашем счете недостаточно средств, с вашего счета в электронном виде будет списана плата в размере USD 25.

Если вы хотите узнать о других способах оплаты, обратитесь в нашу Службу поддержки клиентов.

26. Доставка

После размещения вами заказа мы предоставим вам различные варианты доставки. Мы отправим заказ с использованием способа, который вы укажите. Вы несете ответственность за оплату транспортных расходов и расходов на погрузку-разгрузку во время размещения ваших заказов.

Право собственности и риск утраты в отношении продукции, которую вы заказываете, переходят к вам после передачи продукции перевозчику. Сроки отгрузки и доставки являются приблизительными и не могут быть гарантированы. Ориентировочные сроки поставки определяются с учетом способа поставки, выбранного при покупке продукции, и адреса доставки продукции. Мы не несем ответственность за задержки во время поставки.

Мы отправим вашу продукцию по указанному вами адресу, если это применимо, если этот адрес является полным и не нарушает ограничения в отношении доставки. Мы ограничиваем доставку продукции за пределами США. Если мы не сможем отгрузить продукцию, мы вернем всю сумму, которую вы уплатили, включая расходы на поставку, погрузку-разгрузку, страхование или другие расходы.

27. Задержка отгрузки

Первоначальная задержка. Если после того, как мы получим ваш заказ, или в течение 30 дней с момента получения заказа мы узнаем, что мы не можем отправить его в течение времени, указанного в подтверждении вашего заказа, мы обратимся к вам за разрешением на изменение даты отгрузки. В этом запросе мы укажем измененную дату отгрузки или то, что мы не можем предоставить новую определенную дату отгрузки. Если вы не желаете ждать, вы можете отменить ваш заказ, позвонив в Службу поддержки клиентов по бесплатному номеру в США: 1 (800) 444-7774 или используя наш веб-сайт. После отмены вы получите ваши средства без задержек и в полном объеме. Если вы не ответите нам до того, как мы отправим продукцию до измененной даты отгрузки, мы предположим, что вы согласились с задержкой отгрузки.
Вторая задержка. Если мы задерживаем отгрузку согласно новой определенной дате отгрузки более чем на 30 дней после первоначальной даты отгрузки или мы не знаем дату отгрузки, мы объясним, с чем связана задержка. Если вы не желаете ждать, вы можете отменить заказ и без задержек получить возврат средств, позвонив по бесплатному номеру Службы поддержки клиентов или связавшись с нами через наш веб-сайт. Если вы не ответите нам, и мы не отправим груз в течение 30 дней после первоначальной даты отгрузки, ваш заказ будет автоматически отменен, а ваши деньги будут возвращены. Если вы не хотите, чтобы ваш заказ был автоматически отменен через 30 дней после первоначальной ожидаемой даты отгрузки, вы можете попросить нас сохранить ваш заказ и выполнить его позже. Если вы попросите нас сохранить ваш заказ и выполнить его позже, вы по-прежнему имеете право отменить заказ в любое время, прежде чем мы выполним его. Вы можете использовать наш бесплатный номер Службы поддержки клиентов или наш веб-сайт, чтобы попросить нас выполнить ваш заказ позже или отменить его.
Дальнейшая задержка. Если мы по-прежнему не можем отгрузить продукцию до определенной измененной даты отгрузки, указанной в нашем последнем уведомлении о задержке, мы обратимся к вам за согласием на дальнейшую задержку и направим вам уведомление о новой задержке. В этом уведомлении мы укажем новую определенную дату отгрузки или, если она неизвестна, сделаем заявление о том, что мы не можем указать определенную дату отгрузки. Мы сообщим вам о том, что, если вы решите не ждать, вы можете немедленно отменить заказ и вернуть средства без задержек и в полном объеме. Если мы не получим уведомление о том, что вы соглашаетесь подождать до самой последней определенной даты отгрузки, и мы не отгрузим продукцию к тому времени, ваш заказ будет автоматически отменен, а ваши средства будут возращены без задержек. Вы сможете отменить заказ с помощью карточки для ответа с вложенным оплаченным обратным конвертом, бесплатного номера телефона или веб-сайта. Если мы не сможем указать новую определенную дату отгрузки, мы сообщим вам причину задержки, и, если вы согласитесь с неопределенной задержкой, вы сможете отменить заказ в любое время, пока мы не отгрузим продукцию по нему. Мы вернем ваши средства в течение семи рабочих дней после отмены заказа. Вы получите средства тем же способом, который вы использовали для первоначального совершения покупки на Сайте.
Неполучение продукции. Если в маловероятном случае продукция по вашему заказу не будет доставлена, мы должны получить уведомление об утерянных товарах по электронной почте и/или телефону в течение 60 (шестидесяти) дней с момента получения электронного подтверждения отгрузки. Мы организуем отправку продукции вам.

28. Гарантия на продукцию

На всю продукцию, продаваемую на Сайте, которая производится компанией Briggs & Stratton, распространяется гарантия компании Briggs & Stratton.

29. Возврат продукции и возмещение денежных средств

За исключением Продукции, обозначенной на Сайте как не подлежащая возврату, или за исключением случаев, когда иное предусмотрено в Гарантии на Продукцию, мы принимаем возврат Продукции с возмещением цены покупки за вычетом изначальных расходов на отправку и транспортировку при условии, что такой возврат был произведен в пределах 30 дней с даты отправки, и при условии возврата продукции в ее первоначальном состоянии. Для возврата продукции необходимо позвонить по номеру 1 (800) 444-7774 или отправить электронное письмо в Отдел возврата продукции для получения номера Разрешения на возврат товара («RMA»), прежде чем возвращать Продукцию. Продукция, возвращаемая без номера RMA, не принимается. На вас возлагаются все расходы на отправку и транспортировку возвращаемой продукции. Вы несете риск потери возвращаемой Продукции во время отправки и транспортировки. Мы рекомендуем полностью застраховать возвращаемую продукцию от рисков потери и повреждения, а также, для большей надежности, обращаться в транспортную компанию, предоставляющую подтверждение доставки.

30. Соблюдение законодательства

Вы несете ответственность за соблюдение всех применимых местных, региональных, федеральных и международных законов, касающихся покупки, получения, владения, использования и продажи любой продукции, приобретенной на этом Сайте. Размещая заказ, вы заверяете, что вы будете использовать продукцию в безопасном и законном порядке.

31. Контактные данные

Компания Briggs & Stratton или наши агенты могут звонить или отправлять текстовые сообщения по телефону относительно вашего счета или ваших заказов. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем совершать такие звонки или отправлять текстовые сообщения с помощью устройства с автоматическим набором/оповещением. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем делать такие звонки или отправлять текстовые сообщения на мобильный телефон или другое подобное устройство. Вы соглашаетесь с тем, что в целях обучения или оценки качества нашего сервиса, мы можем прослушивать и записывать наши телефонные разговоры с вами.

32. Рекламные акции

Любые лотереи, конкурсы, розыгрыши или другие акции («Акции»), предоставляемые через Сайт, могут регламентироваться правилами, которые не включены в настоящие Правила и условия. Если вы участвуете в любой акции, ознакомьтесь с применимыми правилами, а также с нашей Политикой конфиденциальности. Если правила Акции противоречат настоящим Правилам и условиям, применяются правила Акции.

33. Уведомление для жителей Калифорнии

В соответствии с разделом 1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии проживающие в Калифорнии пользователи имеют право на следующее уведомление о правах потребителей: Если у вас есть вопрос или жалоба в отношении Сайта, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Вы также можете связаться с нами, написав по адресу: Briggs & Stratton, LLC 12301 W. Wirth Street, Wauwatosa, WI, 53222, США или позвонив нам по номеру в США: 1 (800) 444-7774. Жители Калифорнии могут написать в отдел жалоб подразделения по обслуживанию потребителей Департамента по защите прав потребителей Калифорнии по адресу: 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, США либо позвонить по телефону в США: (916) 445-1254 или (800) 952-5210.

34. Предусмотренное законом уведомление для жителей Нью-Джерси

Закон штата Нью-Джерси о защите прав потребителей при предоставлении информации в договорах, гарантиях и уведомлениях (Truth-in-Consumer Contract, Warranty and Notice ACT, TCCWNA) устанавливает ограничения в отношении положений определенных письменных контрактов, таких как договоры, которые включают положение, нарушающее любое четко установленное законное право потребителя или ответственность продавца, установленную законом штата или федеральным законом. В соответствии с этим законом ни один потребительский договор не может содержать утверждение о том, что любое его положение является или может быть недействительным, неисполнимым или неприменимым в некоторых юрисдикциях, без указания того, какие положения являются или не являются недействительными, неисполнимыми или неприменимыми в Нью-Джерси. Следующие положения настоящих Правил и условий не применяются к жителям штата Нью-Джерси: (1) в разделе «Отказ от гарантий и ограничение ответственности»: (а) положение, касающееся ограничения нашей ответственности за любые убытки или ущерб, не применяется к жителям Нью-Джерси, если мы не проявляли халатность или не нарушили наше обязательство перед вами; (б) положение об исключении или ограничении определенных видов ущерба не применяются к жителям Нью-Джерси в отношении штрафных убытков, потери данных и утраты или повреждение имущества; (2) в разделе «Освобождение от ответственности и возмещение ущерба» положение об освобождении от ответственности и возмещении ущерба с вашей стороны не распространяется на жителей Нью-Джерси, если вы не проявляли халатность или не нарушили настоящие Правила и условия; (3) в разделе «Арбитраж» положение об исключении или ограничении определенных видов ущерба не применяется к жителям Нью-Джерси в отношении штрафных убытков, потери данных и утраты или повреждения имущества.

35. Изменения

Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право в любое время изменять настоящие Правила и условия. Вы должны внимательно изучить эти и другие Правила и условия, содержащиеся в других разделах сайта компании Briggs & Stratton, поскольку они являются обязательными для вас, могут периодически изменяться и могут быть заменены определенными Правилами и условиями, которые содержатся в других разделах сайта компании Briggs & Stratton. Ваше дальнейшее использование Сайта после публикации измененных Правил и условий означает, что вы принимаете и соглашаетесь с их изменениями.

Правила и условия пользования

Последнее обновление: 6 октября 2020 г.

Добро пожаловать на веб-сайт Briggs & Stratton компании Briggs & Stratton, LLC и ее аффилированных лиц (далее — «Briggs & Stratton» или «Компания»). Настоящие Правила и условия пользования (вместе с любыми упомянутыми в них документами) применяются к использованию вами, будь то в качестве гостя или зарегистрированного пользователя, следующих веб-сайтов, но не ограничиваясь таким перечнем: Briggs & Stratton, Simplicity, Snapper, Ferris, Vanguard, Allmand, Billy Goat, Murray, Branco и Victa, включая любой контент, функции и сервисы, предлагаемые на или посредством перечисленных веб-сайтов (в совокупности — «Сайт»). Выполняя вход на Сайт, вы заверяете Briggs & Stratton, что вам не менее 18 лет (или вы являетесь совершеннолетним в той стране, в которой проживаете) и что у вас есть право, полномочия и дееспособность принять и выполнять настоящие Правила и условия пользования.

Пожалуйста, внимательно прочитайте Правила и условия пользования, прежде чем начать пользоваться Сайтом. НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ПОЛОЖЕНИЯ ОБ АРБИТРАЖЕ, ВКЛЮЧАЯ ВАШЕ СОГЛАСИЕ РАЗРЕШАТЬ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ САЙТА, В АРБИТРАЖНОМ ПОРЯДКЕ НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ. ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РАЗДЕЛОМ ОБ АРБИТРАЖЕ НИЖЕ, ПОСКОЛЬКУ ВЫ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ НЕКОТОРЫХ ПРАВ, ТАКИХ КАК ПРАВО НА СУД ПРИСЯЖНЫХ И ПРАВО ПОДАВАТЬ ГРУППОВЫЕ ИСКИ.

Используя Сайт, вы принимаете и соглашаетесь соблюдать настоящие Правила и условия пользования и нашу Политику конфиденциальности, включенную в настоящий документ посредством ссылки, независимо от того, прочитали вы их или нет. Если вы не хотите принимать настоящие Правила и условия пользования и Политику конфиденциальности, вы должны покинуть Сайт.

СОДЕРЖАНИЕ

Интеллектуальная собственность
Точность и отображение информации на сайте
Требования к пользователям
Сообщения электронной почты
Сообщения SMS
Руководство оператора
Персональные данные. Учетные записи пользователей.
Отказ от гарантий
Ограничение ответственности
Участие и контент пользователей
Жалобы на нарушение авторских прав и агент по авторским правам
Ссылки на сторонние веб-сайты
Ссылки на веб-сайт Briggs & Stratton
Международные и экспортные вопросы
Ошибки, полнота и изменения
Прогнозные заявления
Регулирующее законодательство
Взаимное арбитражное соглашение
Освобождение от ответственности и возмещение ущерба
Право на расторжение
Общие положения
Описание, стоимость и наличие продукции
Заказы продукции. Подтверждения. Отклонение или аннулирование
Стоимость, налоги и сборы за доставку
Способы оплаты
Доставка
Задержка отгрузки
Гарантия на продукцию
Возврат продукции и возмещение денежных средств
Соблюдение законодательства
Контактные данные
Рекламные акции
Уведомление для жителей Калифорнии
Предусмотренное законом уведомление для жителей Нью-Джерси
Изменения

1. Интеллектуальная собственность

Вы должны исходить из того, что всё, что вы видите или читаете на этом Сайте, защищено авторским правом, если не указано иное, и что вы не можете использовать материалы Сайта за исключением случаев, указанных в настоящих Правилах и условиях. Сайт и всё необходимое программное обеспечение, используемое в связи с Сайтом, сбором, компилированием и расположением всех изображений, «элементов интерфейса», фотографий, графики, графических изображений, текста и другой информации и материалов Сайта, все Товарные знаки (см. определение ниже) и другие связанные с ними объекты интеллектуальной собственности, а также вся информация и данные, собираемые Сайтом, принадлежат или предоставлены по лицензии компанией Briggs & Stratton или ее дочерними предприятиями, поставщиками или партнерами и содержат конфиденциальную информацию, которая защищена всеми применимыми законами об интеллектуальной собственности во всех странах мира.

Компания Briggs & Stratton предоставляет вам ограниченную лицензию на использование Сайта в личных целях. Предоставленная лицензия не распространяется на: (а) перепродажу или коммерческое использование Сайта; (б) сбор и использование любых списков или описаний продукции; (в) производные виды использования Сайта; (г) использование любых методов извлечения данных, ботов или аналогичных способов сбора данных на Сайте. Несанкционированное использование Сайта приводит к аннулированию разрешения или лицензии, предоставленной в соответствии с настоящими Правилами и условиями, а также может привести к нарушению законов об авторском праве, законов о товарных знаках (включая фирменный стиль), а также регулирования и нормативов о коммуникациях. Нарушители будут преследоваться по всей строгости закона.

Название компании, имя Briggs & Stratton, логотип компании и все связанные зарегистрированные или незарегистрированные наименования, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и лозунги (вместе именуемые «Товарные знаки») являются товарными знаками компании или ее дочерних предприятий, аффилированных лиц или лицензиаров. Вы не имеете права использовать или показывать Товарные знаки без предварительного письменного разрешения компании. Все прочие наименования, бренды и товарные знаки используются исключительно для идентификации и являются товарными знаками соответствующих владельцев.

2. Точность и отображение информации на Сайте

Для того, чтобы вся информация и материалы на Сайте были точными и правильными, нами были предприняты разумные меры. Содержащиеся на Сайте информация и материалы предназначены исключительно для образовательных и информационных целей. Сайт может непреднамеренно содержать неточную информацию вследствие возраста информации, ошибки или упущения. Спецификации и цвета продукции, указанные на Сайте, могут быть изменены без предварительного уведомления. Briggs & Stratton не дает гарантий относительно достоверности, точности, актуальности, полезности или полноты такой информации или материалов.

Мы пытаемся точно отображать цвет или продукцию на Сайте. Показанные цвета являются исключительно ориентировочными и могут отличаться от фактического цвета продукта из-за различий в экранах различных устройств. Однако из-за того, что цвета могут по-разному отображаться на различных экранах, мы не можем гарантировать, что ваше устройство будет точно отображать фактический цвет Продукции.

3. Требования к пользователям

Вы будете использовать Сайт только в целях получения информации о продуктах и услугах Компании, общения с Компанией о ее продуктах или услугах, покупки товаров или услуг у Компании, и в других целях, для которых предназначен этот Сайт. Вы НЕ будете использовать Сайт для следующих целей:

нарушать настоящие Правила и условия, а также авторское право, право на товарный знак, коммерческую тайну, конфиденциальность или другие права любого третьего лица;
использовать Сайт для любых целей или любым способом, который нарушает местное, региональное, национальное или международное законодательство;
загружать, публиковать, отправлять по электронной почте, взламывать или иным образом отправлять или передавать любые материалы на Сайт, которые являются оскорбительными или содержат программные вирусы или другой вредоносный компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения работы любого программного обеспечения, оборудования или содержимого Сайта;
считывать, подменять или зеркально отображать любые части Сайта без письменного разрешения компании;
использовать Сайт для эксплуатации, причинения вреда или попытки эксплуатировать или причинить вред несовершеннолетним лицам любым способом, показывая им неприемлемый контент, запрашивая персональные данные или иным образом;
публиковать, размещать, загружать или распространять оскверняющие, дискредитирующие, ложные, вводящие в заблуждение, мошеннические, угрожающие, непристойные или незаконные темы, названия, материалы или информацию, или любые материалы, информацию или контент, связанные с продажей контрафактных или украденных товаров;
рекламировать или предлагать, продавать любые товары или услуги в любых коммерческих целях или предлагать трудоустройство, или работу по контракту;
предлагать, рекламировать или обращаться в любой форме к пользователям с целью предложения работы, заключения контрактов или продажи товаров или услуг через Сайт без нашего прямого письменного разрешения;
размещать одно и то же уведомление несколько раз (рассылка спама); или
использовать Сайт любым другим способом, который, по усмотрению компании, наносит ущерб ей, третьим лицам или иным образом является нежелательным.

4. Сообщения электронной почты

Компания Briggs & Stratton может отправлять вам подтверждение и другие сообщения о транзакциях, совершенных на Сайте. Компания Briggs & Stratton также может отправлять вам электронные письма о товарах или услугах, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать («маркетинговые рассылки»). Вы можете в любое время отказаться от подписки на такие рассылки, нажав кнопку «Отписаться от подписки» в сообщениях Briggs & Stratton.

5. Сообщения SMS

Сообщения SMS от компании Briggs and Stratton будут вам отправляться только в случае, если вы выразили согласие подписаться на услугу Briggs & Stratton по информированию вас в сообщениях SMS о продукции и услугах Briggs & Stratton. Вам будет отправлено сообщение с подтверждением вашей подписки. В ответ на каждый запрос вы будете получать 1 сообщение. Отправьте текст ПРИНЯТЬ на номер 33433 для получения текстовых уведомлений о поддержке продукции, предложениях со скидками и новостях. Для получения помощи отправьте текст «ПОМОЩЬ». Для отмены подписки отправьте текст «СТОП». После того как вы отправите Briggs & Stratton сообщение «СТОП», в ответ вам будет отправлено сообщение, подтверждающее отмену вашей подписки. После этого вы больше не будете получать сообщения от нас. Если вы захотите возобновить подписку, просто выполните ту же процедуру, что и прежде, и мы снова начнем отправлять вам сообщения.

Предоставляя свой номер телефона, выражая согласие подписаться на услугу текстовых сообщений или отправляя Briggs & Stratton код в текстовом сообщении, вы заверяете, что предоставляемый и используемый вами номер телефона является вашим номером телефона и что этот номер телефона зарегистрирован на ваше имя.

Отправка и прием сообщений между вами и нами может тарифицироваться согласно стоимости услуг по передаче сообщений и данных. При возникновении каких-либо вопросов относительно стоимости передачи текстовых сообщений или данных в вашем тарифном плане, обратитесь к своему поставщику услуг беспроводной связи.

По всем вопросам относительно услуг, предоставляемых по этому коду, звоните по номеру 1-800-444-7774. При возникновении каких-либо вопросов относительно конфиденциальности, ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности.

В число поставщиков услуг связи могут входить следующие операторы: Bell Mobility, Microcell Connecxions / Fido, Telus Mobility, Rogers Cantel Inc, Sasktel Mobility, Aliant Telecom, Northern Telephone, MTS, Virgin Mobile Canada, Telebec, Virgin Mobile Canada, Telebec, Videotron, Mobilicity (Dave Wireless), Public Mobile, Wind Canada, EastLink, Lynx Mobility.

6. Руководство оператора

Руководства оператора, доступные на этом Сайте, предоставляются вам исключительно для вашего удобства. Вы имеете право загружать руководства только для личного пользования оборудованием или двигателями, которыми вы владеете или управляете. Вы несете ответственность за ввод правильного номера модели оборудования или модели двигателя и типа для получения соответствующего руководства оператора. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за любой ущерб, возникающий в результате использования неправильного руководства оператора или руководства оператора, полученного с Сайта, или в результате ваших халатных действий или упущений при использовании руководства оператора.

7. Персональные данные. Учетные записи пользователей

Сбор ваших персональных данных. Для получения некоторых доступных на Сайте материалов может потребоваться предварительная регистрация. Если вы решите получить доступ к таким материалам, вам необходимо будет зарегистрироваться. Мы можем отказать в предоставлении вам, а вы не сможете использовать имя пользователя, адрес электронной почты или псевдоним, который: (а) уже используется кем-то другим; (б) может представлять другое лицо; (в) нарушает интеллектуальную собственность или другие права любого лица; (г) является оскорбительным; (д) по причине отказа компании по ее усмотрению. Если вы проходите регистрацию, вам необходимо будет предоставить определенные персональные данные. Вы соглашаетесь с тем, что эти персональные данные будут достоверными, точными и полными, и что вы оперативно обновите их в случае изменения. Если вы предоставляете персональные данные, которые являются ложными, неточными, неактуальными или неполными, или если мы подозреваем, что ваши персональные данные являются ложными, неточными, неактуальными или неполными, мы можем по собственному усмотрению приостановить действие или аннулировать ваше право доступа к любому материалу, для которого требуется регистрация. Любые предоставляемые согласно настоящим Правилам и условиям персональные данные будут обрабатываться в соответствии с положениями Политики конфиденциальности.
Учетная запись, пароль и безопасность. Вы являетесь единственным авторизованным пользователем вашей учетной записи. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности имени пользователя, пароля и учетной записи, предоставленных вами или нами для доступа к Сайту. Вы несете полную ответственность за все действия, которые происходят с использованием вашего пароля или учетной записи. Компания Briggs & Stratton не контролирует использование вашей учетной записи вами или третьими лицами и прямо отказывается от любой ответственности, возникающей в результате несанкционированного использования. Если вы подозреваете, что любое лицо может несанкционированно использовать ваш пароль или учетную запись, или вы подозреваете любое другое нарушение безопасности, вы должны немедленно связаться с нами. Ни одно положение настоящего раздела не затрагивает права компании Briggs & Stratton ограничивать или прекращать использование Сайта, как это предусмотрено в Разделе 20.
Удостоверение личности. Вы обязаны предоставить нам такое удостоверение личности, которое мы можем запрашивать время от времени.
Доступ в Интернет. Вы несете ответственность за получение услуг доступа в Интернет, мобильных данных или любых других устройств или услуг, необходимых для доступа к Сайту или использования материалов, за свой счет.

8. Отказ от гарантий

ЭТОТ САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ПЕРИОДИЧЕСКИ ОБНОВЛЯЕТ ИНФОРМАЦИЮ НА САЙТЕ, ОДНАКО ОНА НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ТОЧНОСТИ ЭТОЙ ИНФОРМАЦИИ И НЕ ПРИНИМАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В ИНФОРМАЦИИ НА САЙТЕ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО САЙТ НЕ СОДЕРЖИТ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ НАДЛЕЖАЩИХ ПРОЦЕДУР И ПРОВЕРОК ДЛЯ СОБЛЮДЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТРЕБОВАНИЙ ПО ЗАЩИТЕ ОТ ВИРУСОВ И ДАННЫХ, А ТАКЖЕ ЗА НАЛИЧИЕ СТОРОННИХ СРЕДСТВ ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОТЕРЯННЫХ ДАННЫХ.

КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭТОГО САЙТА БУДЕТ НЕПРЕРЫВНЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ.

9. Ограничение ответственности

КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ПРАВОПРЕЕМНИКИ ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ, ДИСТРИБЬЮТОРЫ ИЛИ ДИЛЕРЫ, ИЛИ ДРУГИЕ ТРЕТЬИ ЛИЦА, УКАЗАННЫЕ НА ЭТОМ САЙТЕ, ИЛИ ЛЮБЫЕ ИХ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПОВЕРЕННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПОБОЧНЫЙ, КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ ПЕРВИЧНОГО УЩЕРБА, ФАКТИЧЕСКИЙ ИЛИ ШТРАФНОЙ УЩЕРБ, А ТАКЖЕ ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УПУЩЕННЫЕ ДОХОДЫ ИЛИ ПРЕРЫВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), ВОЗНИКАЮЩИЙ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО САЙТА, СТОРОННИХ САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С НАСТОЯЩИМ САЙТОМ, ИЛИ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ЛЮБОМ ТАКОМ САЙТЕ, НА ОСНОВАНИИ ГАРАНТИИ, ДОГОВОРА, ГРАЖДАНСКОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРАВОВОЙ ТЕОРИИ, А ТАКЖЕ НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛА ЛИ КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

ЕСЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ САЙТА ПРИВОДИТ К НЕОБХОДИМОСТИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ИЛИ КОРРЕКТИРОВКИ ДАННЫХ, ВЫ НЕСЕТЕ ВСЕ СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМ РАСХОДЫ. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ, СВЯЗАННОЙ С ИНФОРМАЦИЕЙ, КОТОРУЮ ВЫ НАХОДИТЕ НА САЙТЕ.

ИСПОЛЬЗУЯ САЙТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО УКАЗАННЫЕ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ И УСЛОВИЯХ ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЯВЛЯЮТСЯ ОБОСНОВАННЫМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ИХ ОБОСНОВАННОСТЬЮ, ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САЙТ.

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ НЕ ДОПУСКАТЬ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОБОЧНОГО УЩЕРБА ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, В СВЯЗИ С ЧЕМ УСТАНОВЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ И УСЛОВИЯХ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. В ТАКИХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ОГРАНИЧЕНА В МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

10. Участие и контент пользователей

Сайт может содержать действующий форум, на котором вы можете размещать ваши материалы («Ваш контент»). Компания Briggs & Stratton никоим образом не одобряет Ваш контент. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за Ваш контент. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право заблокировать или удалить Ваш контент или комментарии пользователя по любой причине в любое время.

Пользователи не должны отправлять конфиденциальную или секретную информацию или материалы в компанию Briggs & Stratton через настоящий Сайт. Любые сообщения или материалы, которые вы передаете через Сайт или публикуете на нём, будут считаться неконфиденциальными и несекретными, и могут стать общедоступными. Компания Briggs & Stratton не обязана отвечать на ваши сообщения или реагировать на Ваш контент.

Вы несете единоличную ответственность за Ваш контент. Компания Briggs & Stratton — это всего лишь пассивный канал для онлайн-распространения и публикации Вашего контента. Настоящим вы заверяете и гарантируете, что Ваш контент: (а) будет постоянно соответствовать настоящим условиям, включая, среди прочего, Раздел 3 (Требования к пользователям) выше; (б) не будет влечь за собой ответственность для нас или приводить к потере нами (полностью или частично) услуг клиентов, партнеров или поставщиков Briggs & Stratton.

Настоящим вы предоставляете нам неисключительное, действующее во всем мире, бессрочное, безотзывное, бесплатное, сублицензируемое (через несколько уровней) право использовать, размещать, хранить, воспроизводить, изменять, создавать производный контент, передавать, публиковать, публично демонстрировать или показывать, а также распространять весь Ваш контент, включая, но не ограничиваясь, все фотографии, видеоролики, изображения, музыкальные произведения, аудиозаписи и текст, включенные в публикации в любых СМИ, включая, но не ограничиваясь, социальные сети, печатные публикации, презентации, рекламные материалы или веб-сайты, в связи с и/или в рамках нашей деятельности, в том числе в связи с любой рекламой и/или в любой рекламе в бессрочном порядке во всем мире; как то компания Briggs & Stratton сочтет нужным по своему усмотрению, без дополнительного согласия или оплаты. Компания Briggs & Stratton имеет все права на любые и все результаты и доходы от такого использования Вашего контента. Компания Briggs & Stratton имеет право передать вышеупомянутые права на использование Вашего контента третьим лицам, включая, но не ограничиваясь, любые ее дочерние или аффилированные компании. Компания Briggs & Stratton может изменять, адаптировать или редактировать Ваш контент и любые другие материалы, созданные в соответствии с настоящими Правилами и условиями, а также продавать и использовать его полностью по усмотрению компании Briggs & Stratton. Компания Briggs & Stratton не обязана использовать Ваш контент или осуществлять какие-либо права, предоставляемые настоящими Правилами и условиями пользования.

Компания Briggs & Stratton не принимает или не рассматривает невостребованные идеи или материалы в отношении продукции или услуг или их улучшения. Поэтому не отправляйте невостребованные идеи или материалы в отношении продукции или улучшения продукции или услуг в компанию Briggs & Stratton (даже в пределах Вашего контента), в любой форме и любыми способами. Компания Briggs & Stratton не несет ответственность за получение невостребованных идей или материалов.

Вы признаете, что компания Briggs & Stratton может работать над той же или подобной идеей или концепцией любой идеи, выражением идеи или другими материалами, которые вы отправляете в Вашем контенте, что компания Briggs & Stratton может уже знать о такой идее или концепции из других источников или что компания Briggs & Stratton может просто захотеть самостоятельно разработать эту (или подобную) идею или предпринять любые другие действия. Не отправляйте на этот Сайт контент, который, по вашему мнению, содержит ваши права на интеллектуальную собственность.

11. Жалобы на нарушение авторских прав и агент по авторским правам

Если вы считаете, что публикация на Сайте нарушает ваши авторские или другие права, просьба направить жалобу о нарушении в компанию Briggs & Stratton в письменной форме, которая соответствует приведенным ниже требованиям, и направить ее нашему назначенному агенту для получения уведомления о заявленном нарушении по адресу:

почтовый адрес: Briggs & Stratton, LLC Получатель: IP Counsel PO Box 702 Wauwatosa, WI 53202-0702, США

Любое письменное уведомление о порочащих действиях или действиях, нарушающих права, будь то авторское право, патент, товарный знак или иное имущественное право, должно содержать следующую информацию: (а) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени: (1) владельца исключительного права, которое предположительно нарушено; или (2) опороченного лица; (б) идентификационные данные защищенной авторским правом работы, которое предположительно нарушено, а в случае, если несколько работ защищено авторским правом на одном сайте, и они включаются в одно уведомление, репрезентативный перечень таких работ на этом сайте. Аналогичным образом, что касается материалов, являющихся дискредитирующими или нарушающими патент, товарный знак или другие имущественные права третьих лиц, просьба представить список таких материалов; (в) идентификационные данные материала, который предположительно является нарушающим, является объектом нарушения, который считается дискредитирующим и который должен быть удален или доступ к которому должен быть прекращен, а также достаточное количество информации для поиска этого материала; (г) достаточную информацию для того, чтобы мы могли связаться с вами, например, ваш адрес, номер телефона и/или адрес электронной почты; (д) заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование материала в порядке, который является предметом жалобы, запрещено владельцем авторского или другого права собственности, его агентом или законом; (е) заявление под страхом наказания за лжесвидетельство о том, что информация в уведомлении является точной и что вы уполномочены действовать от имени владельца авторских прав; (ж) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца прав интеллектуальной собственности, которые предположительно нарушены, или лица, которое предположительно было опорочено. Более подробно об информации, необходимой для законного уведомления, см. в Разделе 17 U.S.C. 512(c) (3). Вы должны знать, что в соответствии с законом заявители, которые делают искажающие заявления в отношении нарушения авторских прав, могут нести ответственность за ущерб, нанесенный в результате удаления или блокировки материала, а также оплату судебных издержек и гонораров адвокатов.

Компания Briggs & Stratton будет отвечать на такие письменные уведомления по своему усмотрению.

12. Ссылки на сторонние веб-сайты

Для вашего удобства Сайт может содержать ссылки (например, гиперссылки) и плагины с сайтов или приложений, принадлежащих, управляемых или контролируемых третьими лицами (в совокупности — «Сторонние сайты»), поэтому компания Briggs & Stratton не делает никаких заверений в отношении сторонних сайтов. Любые ссылки или плагины на Сторонний сайт не означают, что компания Briggs & Stratton связана с ним каким-либо образом. Компания Briggs & Stratton не дает никаких гарантий относительно содержания или действий Стороннего сайта. ВЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕТЕ ДОСТУП НА СТОРОННИЕ САЙТЫ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ОДНОЗНАЧНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ВОЗНИКАЮЩЕЙ В СВЯЗИ С ВАШИМ ДОСТУПОМ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ И/ИЛИ ПРОСМОТРОМ ЛЮБЫХ СТОРОННИХ САЙТОВ. НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ ОСВОБОДИТЬ КОМПАНИЮ BRIGGS & STRATTON ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТОРОННИХ САЙТОВ.

13. Ссылки на веб-сайт Briggs & Stratton

Вы можете создавать ссылки на Сайт Briggs & Stratton, если вы делаете это в соответствии со следующими условиями:

содержащий ссылку сайт не может создавать среду браузера или более широкую среду, или использовать любые другие методы, которые каким-либо образом изменяют внешний вид Сайта;
содержащий ссылку сайт не может искажать связь компании Briggs & Stratton с содержащим ссылку сайтом;
содержащий ссылку сайт не может содержать намеки на то, что компания Briggs & Stratton одобряет содержащий ссылку сайт или его продукцию и услуги;
содержащий ссылку сайт не может использовать логотип или знак компании Briggs & Stratton без разрешения;
содержащий ссылку сайт не может содержать ложную или вводящую в заблуждение информацию о компании Briggs & Stratton;
содержащий ссылку сайт не может содержать незаконные, оскорбительные, порнографические или непристойные материалы.

В качестве условия отображения ссылки на данный Сайт, вы соглашаетесь с тем, что компания Briggs & Stratton может аннулировать разрешение на размещение ссылки на Сайт в любое время. Вы также соглашаетесь немедленно удалить все ссылки на Сайт, если вас попросят сделать это.

14. Международные и экспортные вопросы

Этот сайт управляется компанией Briggs & Stratton, расположенной в Милуоки, штат Висконсин, США. Компания Briggs & Stratton не заверяет, что информация и материалы на Сайте являются подходящими или доступными для использования за пределами США, поэтому доступ к Сайту с территорий, на которых использование этой информации или материалов является незаконным, запрещен.

Вы не имеет права использовать, экспортировать или реэкспортировать материалы с Сайта или любую копию, или адаптацию в нарушение применимого закона или постановления, включая, но не ограничиваясь, экспортное законодательство и регулирование США. Если вы заходите на Сайт не с территории США, такой доступ осуществляется по вашей собственной инициативе, и вы несете ответственность за соблюдение применимых местных законов.

15. Ошибки, полнота и изменения

Сайт может содержать ошибки или неточности, а также неполную или неактуальную информацию. Компания Briggs & Stratton может исправлять ошибки или обновлять Сайт в любое время без предварительного уведомления, однако компания Briggs & Stratton не обязана обновлять Сайт или исправлять любые ошибки. Компания Briggs & Stratton может приостанавливать или прекращать работу Сайта, а также изменять или удалять материалы с Сайта в любое время без предварительного уведомления.

16. Прогнозные заявления

Сайт может содержать прогнозные заявления, которые могут основываться на предположениях относительно деятельности, перспектив или будущих результатов компании Briggs & Stratton. Такие прогнозные заявления являются рискованными и неопределенными, и некоторые факторы могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от прогнозных заявлений. Данные факторы указаны в документах, которые компания Briggs & Stratton подала в Комиссию по ценным бумагам и биржам США.

17. Регулирующее законодательство

За исключением арбитражного соглашения, содержащегося в Разделе 17, которое регулируется Федеральным законом об арбитраже, настоящие Правила и условия регулируются законами штата Висконсин, США, без учета принципов коллизионного права.

18. Взаимное арбитражное соглашение

Охватываемые требования. ВЫ И КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON ВЗАИМНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВСЕ ПРОШЛЫЕ, НАСТОЯЩИЕ ИЛИ БУДУЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ СПОРЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ У ВАС С КОМПАНИЕЙ BRIGGS & STRATTON ИЛИ КОТОРЫЕ КОМПАНИЯ BRIGGS & STRATTON МОЖЕТ ИМЕТЬ С ВАМИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ИЛИ СПОРЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ ПРАВИЛАМИ И УСЛОВИЯМИ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИХ НАРУШЕНИЯ, ЕСЛИ ОНИ СПЕЦИАЛЬНО НЕ ИСКЛЮЧЕНЫ НИЖЕ, ПОДЛЕЖАТ РАЗРЕШЕНИЮ АРБИТРОМ В АРБИТРАЖНОМ СУДЕ, А НЕ СУДЬЕЙ ИЛИ ПРИСЯЖНЫМИ ИЛИ В СООТВЕТСТВИИ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПРОЦЕДУРАМИ («Арбитражное соглашение»). Тем не менее, единственными требованиями и спорами, подлежащими арбитражному рассмотрению, являются требования и споры, которые при отсутствии данного Арбитражного соглашения подлежали бы рассмотрению в соответствии с действующим законодательством.
Судебный орган. Арбитр, а не федеральный суд, суд штата или местный суд, или ведомство, имеет исключительное право разрешать любой спор, касающийся толкования, применения, принудительного исполнения или заключения Арбитражного соглашения. Предыдущее предложение не распространяется на отказ от групповых исков, описанный ниже в Разделе 17(д). Невзирая на другие положения настоящих Правил и условий и/или регламент Американской арбитражной ассоциации (American Arbitration Association, «ААА»), любой спор, связанный с толкованием, применением, принудительным исполнением или подписанием отказа от групповых исков, может определяться только судом, а не арбитром.
Регулирующее законодательство. Настоящее Арбитражное соглашение и настоящий Раздел 17 регулируются Федеральным законом об арбитраже (9 U.S.C. § 1 et seq.) (Federal Arbitration Act, «FAA»).
Исключаемые требования и споры. Вы и компания Briggs & Stratton согласны с тем, что следующие требования или споры исключены из настоящего Арбитражного соглашения и не охвачены им: (1) требования или споры, направленные на обеспечение соблюдения или защиту, или касающиеся законности любого права на интеллектуальную собственность компании Briggs & Stratton; (2) индивидуальные требования, поданные в суд мелких тяжб; (3) требования о том, что в применимом федеральном законе прямо указана невозможность рассмотрения в арбитражном суде; (4) любые требования в отношении судебного запрета. Кроме того, ни одно положение настоящего Арбитражного соглашения не препятствует подаче жалобы или обвинения в правительственное ведомство. ОТКАЗ ОТ ПРАВА БЫТЬ ИСТЦОМ ИЛИ УЧАСТНИКОМ ПО ГРУППОВОМУ ИСКУ. Стороны соглашаются рассматривать требования или споры в арбитраже только в индивидуальном порядке, а не в виде групповых или коллективных исков. Стороны не имеют права подавать, инициировать или рассматривать в арбитраже требования или споры в качестве группового или коллективного иска («Отказ от групповых исков»).
Регламент/стандарты, регламентирующие арбитражное рассмотрение. Арбитражное рассмотрение будет проводиться одним арбитром в соответствии с Регламентом торгового арбитража ААА («Регламент ААА») и, если применимо, Дополнительным регламентом для потребительских споров AAA («Регламент для потребительских споров AAA»). Оба регламента доступны на веб-сайте AAA (www.adr.org).
- Сторона, которая желает подать на арбитражное рассмотрение требование или спор, охватываемые настоящим Арбитражным соглашением, должна инициировать арбитражное разбирательство не позднее истечения срока исковой давности, предусмотренного действующим законодательством предъявляемого требования. Арбитр применяет такой срок исковой давности, который применялся бы, если бы иск или спор были поданы на рассмотрение суда. Арбитр может присуждать любое средство правовой защиты, на которое сторона имеет право в соответствии с применимым законодательством и настоящими Правилами и условиями, при этом средства правовой защиты ограничиваются средствами, которые доступны для стороны в индивидуальном качестве. Средства правовой защиты, которые в противном случае были бы доступны в соответствии с применимым законодательством, не отменяются. Арбитр рассматривает предъявленные требования согласно федеральному материальному праву, материальному праву штата или местному материальному праву. Арбитр не имеет права применять иное материальное право. Стороны имеют право проводить надлежащее гражданское расследование и использовать свидетелей и доказательства, если это необходимо для изложения своих доводов и возражений, и любой спор в этом отношении разрешается арбитром. Арбитражное разбирательство проводится в городе или округе, в котором вы проживаете, если каждая сторона не против этого. Арбитражное решение, вынесенное арбитражным судьей, может быть принято с занесением в производство в любом суде соответствующей юрисдикции.
- Арбитражный сбор и ваша доля в компенсации арбитра определяются в соответствии с Регламентом AAA (и, при необходимости, ограничены в соответствии с Регламентом AAA). Во всех случаях, когда это требуется по закону, компания Briggs & Stratton выплатит компенсацию арбитра и арбитражный сбор. Если в соответствии с применимым законодательством компания Briggs & Stratton не обязана выплачивать всю сумму компенсации арбитра и/или арбитражного сбора, оплата этих сборов будет распределяться в соответствии с применимым законодательством и Регламентом ААА и/или Регламентом для потребительских споров AAA, и любые споры в этом отношении будут разрешаться арбитром. Стороны несут ответственность за выплату гонорара своим адвокатам с учетом средств правовой защиты, на которые эта сторона может впоследствии иметь право в соответствии с применимым законодательством.

19. Освобождение от ответственности и возмещение ущерба

Вы соглашаетесь защищать и ограждать компанию Briggs & Stratton, ее дочерние предприятия, аффилированных лиц, дистрибьюторов, дилеров и лицензиаров, а также их соответствующих должностных лиц, директоров, сотрудников, подрядчиков, агентов, лицензиаров и поставщиков от любых требований, ответственности, ущерба, судебных решений, арбитражных решений, убытков, издержек, расходов или сборов (включая обоснованные гонорары адвокатов), которые прямо или косвенно возникают на основании: (а) использования или невозможности использования Сайта; (б) нарушения вами настоящих условий; (в) нарушения вами любого применимого закона или постановления; (г) нарушения вами прав других лиц; (д) Вашего контента. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право за свой счет взять на себя исключительную защиту и контроль над любым делом, на которое распространяется действие вашего обязательства по освобождению от ответственности и возмещению ущерба. Вы ни в коем случае не будете урегулировать такие требования или споры без предварительного письменного согласия компании Briggs & Stratton.

20. Право на расторжение

Мы оставляем за собой право заблокировать, отменить или прекратить ваш доступ или использование Сайта без уведомления, в любое время по любой причине. Мы можем принять решение о прекращении работы Сайта в любое время по своему собственному усмотрению.

21. Общие положения

Настоящие Правила и условия не предназначены для создания и не создают агентские или партнерские отношения, отношения участников совместного предприятия, работодателя и работника или франчайзера и франшизоприобретателя. Невыполнение нами любых положений настоящих Правил и условий не является отказом от какого-либо положения или права.

Настоящие Правила и условия составляют полное соглашение между вами и компанией Briggs & Stratton в отношении его предмета. Если какое-либо положение настоящих Правил и условий признано недействительным или неприменимым, остальные положения будут применяться в максимально возможной степени, а другие положения остаются в силе без изменений, за исключением случаев, когда это запрещено применимым законодательством штата.

Вы соглашаетесь с тем, что, если иное прямо не указано в настоящих Правилах и условиях, у настоящих Правил и условий не будет сторонних выгодополучателей. Все уведомления, предоставляемые стороной в связи с настоящими Правилами и условиями, считаться предоставленными в день, когда они получены по электронной почте, курьером, службой доставки или почтой США с вложенным оплаченным обратным конвертом и уведомлением о вручении, а также отправлены по таким адресам: Ваш адрес для таких уведомлений — это ваш адрес электронной почты и/или физический адрес, который вы сообщили компании Briggs & Stratton. Адрес компании Briggs & Stratton для таких уведомлений следующий: Briggs & Stratton, LLC, Получатель: General Counsel, Legal Department, and PO Box 702, Wauwatosa, WI 53202-0702, США. Содержащиеся в настоящих Правилах и условиях сопроводительные надписи служат только для удобства пользования и не влияют на толкование настоящих Правил и условий. Настоящие Правила и условия подлежат изменению только в письменной форме, подписанной обеими сторонами, или посредством опубликования компанией Briggs & Stratton новой редакции Правил и условий, как описано ниже. Настоящие Правила и условия должны толковаться так, как будто они были составлены сторонами совместно. Компания Briggs & Stratton не несет перед вами ответственность за невыполнение или задержку в выполнении своих обязательств согласно настоящим Правилами и условиям, если невыполнение или задержка связаны с событием или обстоятельством, которое находится вне разумного контроля компании Briggs & Stratton, включая, но не ограничиваясь, забастовки, увольнения и другие промышленные споры, поломку систем или сбой доступа к сети, наводнения, пожары, взрывы, террористические акты или несчастные случаи.

22. Описание, стоимость и наличие продукции

Компания Briggs & Stratton предоставляет доступ к спискам, описаниям, изображениям, функциям, спецификациям и ценам на продукцию и услуги, которые мы предлагаем для продажи на Сайте («Продукция»). Вес, размеры и другие описания Продукции на Сайте являются приблизительными и предоставляются только для удобства. Наличие описания Продукции на Сайте не означает или не гарантирует, что она будет доступна во время заказа или по ранее указанной цене.

Все указанные на этом Сайте цены могут быть изменены без предварительного уведомления. Мы не несем ответственность за ценовые, типографские или другие ошибки в любом нашем предложении. Мы оставляем за собой право отменить любые заказы, возникающие в результате таких ошибок.

Онлайн-цены могут отличаться от цен в розничных магазинах и на сайтах.

Перед использованием продукта всегда читайте знаки, предупреждения, указания и другую информацию, поставляемую вместе с ним.

23. Заказы продукции. Подтверждения. Отклонение или аннулирование

Вы можете разместить заказ на продукцию, отображаемую на Сайте, используя корзину. Если вы размещаете заказ с помощью корзины, мы подтвердим цену и наличие продукции. Если у вас есть промокод, чтобы им воспользоваться, при оформлении заказа вам следует ввести его в поле «Промокод».

Если продукция есть в наличии во время размещения вашего заказа, мы отправим вам письмо с подтверждением получения вашего заказа. Подтверждение заказа содержит информацию о цене и доставке.

Получение подтверждения заказа от нас не является принятием вашего заказа. Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право принять или отклонить ваш заказ по любой причине после получения вашего заказа.

Если мы отклоняем или отменяем ваш заказ, мы предпримем попытку уведомить вас, используя адрес электронной почты, который вы предоставили при оформлении заказа. Как правило, мы не списываем средства с вашей кредитной/дебетовой карты или вашего банковского счета, если мы отклоняем заказ. Однако, если мы обработали платеж, мы вернем вам средства, если они были списаны с вашей карты или банковского счета. При зачислении этой суммы на ваш счет применяется политика банка.

Мы оставляем за собой право после направления предварительного уведомления или без него совершить одно или все следующие действия: (а) ограничить доступное количество или прекратить продажу любой продукции; (б) установить условия использования любого промокода или другой подобной рекламной акции; (в) запретить любому пользователю совершать онлайн-покупки; (г) отказывать в поставке любой продукции любому пользователю.

24. Стоимость, налоги и сборы за доставку

Подтверждая покупку в конце процесса оформления заказа, вы соглашаетесь принять и оплатить продукцию по цене, указанной во время размещения заказа. Вы должны оплатить продукцию в долларах США, используя один из способов оплаты, предоставляемых на Сайте. Мы должны получить оплату до приема или отправки заказа.

Публикуемые цены не включают налоги или сборы за доставку и обработку. Все такие налоги и сборы будут добавлены к общей стоимости вашей продукции и будут описаны в корзине и электронном письме с подтверждением заказа. Как правило, деньги за покупку не списываются до момента отправки.

25. Способы оплаты

Вы должны оплатить предлагаемую на Сайте Продукцию, используя один из предлагаемых способов оплаты. Мы принимаем карты платежных систем Visa, American Express, Mastercard и Discover.

Вам необходимо будет предоставить определенные персональные данные, относящиеся к вашей покупке, в том числе, но не ограничиваясь, ваше имя, номер вашей кредитной карты, срок действия вашей кредитной карты, ваш адрес выставления счетов и адрес доставки. Указывая такие персональные данные, вы предоставляете нам или третьему лицу, осуществляющему сбор этих данных от нашего имени, право предоставлять эти данные третьим лицам в целях содействия выполнению транзакций, инициированных вами или от вашего имени. До подтверждения или завершения любой покупки может потребоваться проведение проверки информации.

Вы заверяете и гарантируете, что: (а) платежная информация, которую вы предоставляете нам, является достоверной, правильной и полной; (б) вы должным образом уполномочены использовать соответствующий способ оплаты покупки; (в) ваш банк или компания-эмитент кредитной карты оплатят понесенные вами расходы; (г) вы оплатите понесенные вами расходы согласно опубликованным ценам, включая все применимые налоги, если таковые имеются.

Если вы предоставляете ложную или неточную информацию, вы нарушаете настоящие Правила и условия, в связи с чем мы можем отменить ваш заказ.

Как правило, мы не списываем средства с вашей кредитной/дебетовой карты, пока мы не отправим вам заказ или не подтвердим наличие продукции. Однако мы можем предварительно взимать стоимость вашего заказа с эмитента вашей кредитной/дебетовой карты в момент размещения заказа, что может повлиять на ваш доступный кредитный лимит.

Если вы оплачиваете чеком, вы разрешаете компании Briggs & Stratton или ее уполномоченному представителю по обработке чеков использовать информацию о вашем чеке, чтобы выполнить единовременное электронное списание средств с вашего счета в финансовом учреждении, указанном в вашем чеке. Такое электронное списание будет осуществлено на сумму вашего чека. Прочие дополнительные суммы добавляться к этой сумме не будут. Если мы не сможем получить ваш электронный платеж, мы выставим тратту на ваш счет. Если на вашем счете недостаточно средств, с вашего счета в электронном виде будет списана плата в размере USD 25.

Если вы хотите узнать о других способах оплаты, обратитесь в нашу Службу поддержки клиентов.

26. Доставка

После размещения вами заказа мы предоставим вам различные варианты доставки. Мы отправим заказ с использованием способа, который вы укажите. Вы несете ответственность за оплату транспортных расходов и расходов на погрузку-разгрузку во время размещения ваших заказов.

Право собственности и риск утраты в отношении продукции, которую вы заказываете, переходят к вам после передачи продукции перевозчику. Сроки отгрузки и доставки являются приблизительными и не могут быть гарантированы. Ориентировочные сроки поставки определяются с учетом способа поставки, выбранного при покупке продукции, и адреса доставки продукции. Мы не несем ответственность за задержки во время поставки.

Мы отправим вашу продукцию по указанному вами адресу, если это применимо, если этот адрес является полным и не нарушает ограничения в отношении доставки. Мы ограничиваем доставку продукции за пределами США. Если мы не сможем отгрузить продукцию, мы вернем всю сумму, которую вы уплатили, включая расходы на поставку, погрузку-разгрузку, страхование или другие расходы.

27. Задержка отгрузки

Первоначальная задержка. Если после того, как мы получим ваш заказ, или в течение 30 дней с момента получения заказа мы узнаем, что мы не можем отправить его в течение времени, указанного в подтверждении вашего заказа, мы обратимся к вам за разрешением на изменение даты отгрузки. В этом запросе мы укажем измененную дату отгрузки или то, что мы не можем предоставить новую определенную дату отгрузки. Если вы не желаете ждать, вы можете отменить ваш заказ, позвонив в Службу поддержки клиентов по бесплатному номеру в США: 1 (800) 444-7774 или используя наш веб-сайт. После отмены вы получите ваши средства без задержек и в полном объеме. Если вы не ответите нам до того, как мы отправим продукцию до измененной даты отгрузки, мы предположим, что вы согласились с задержкой отгрузки.
Вторая задержка. Если мы задерживаем отгрузку согласно новой определенной дате отгрузки более чем на 30 дней после первоначальной даты отгрузки или мы не знаем дату отгрузки, мы объясним, с чем связана задержка. Если вы не желаете ждать, вы можете отменить заказ и без задержек получить возврат средств, позвонив по бесплатному номеру Службы поддержки клиентов или связавшись с нами через наш веб-сайт. Если вы не ответите нам, и мы не отправим груз в течение 30 дней после первоначальной даты отгрузки, ваш заказ будет автоматически отменен, а ваши деньги будут возвращены. Если вы не хотите, чтобы ваш заказ был автоматически отменен через 30 дней после первоначальной ожидаемой даты отгрузки, вы можете попросить нас сохранить ваш заказ и выполнить его позже. Если вы попросите нас сохранить ваш заказ и выполнить его позже, вы по-прежнему имеете право отменить заказ в любое время, прежде чем мы выполним его. Вы можете использовать наш бесплатный номер Службы поддержки клиентов или наш веб-сайт, чтобы попросить нас выполнить ваш заказ позже или отменить его.
Дальнейшая задержка. Если мы по-прежнему не можем отгрузить продукцию до определенной измененной даты отгрузки, указанной в нашем последнем уведомлении о задержке, мы обратимся к вам за согласием на дальнейшую задержку и направим вам уведомление о новой задержке. В этом уведомлении мы укажем новую определенную дату отгрузки или, если она неизвестна, сделаем заявление о том, что мы не можем указать определенную дату отгрузки. Мы сообщим вам о том, что, если вы решите не ждать, вы можете немедленно отменить заказ и вернуть средства без задержек и в полном объеме. Если мы не получим уведомление о том, что вы соглашаетесь подождать до самой последней определенной даты отгрузки, и мы не отгрузим продукцию к тому времени, ваш заказ будет автоматически отменен, а ваши средства будут возращены без задержек. Вы сможете отменить заказ с помощью карточки для ответа с вложенным оплаченным обратным конвертом, бесплатного номера телефона или веб-сайта. Если мы не сможем указать новую определенную дату отгрузки, мы сообщим вам причину задержки, и, если вы согласитесь с неопределенной задержкой, вы сможете отменить заказ в любое время, пока мы не отгрузим продукцию по нему. Мы вернем ваши средства в течение семи рабочих дней после отмены заказа. Вы получите средства тем же способом, который вы использовали для первоначального совершения покупки на Сайте.
Неполучение продукции. Если в маловероятном случае продукция по вашему заказу не будет доставлена, мы должны получить уведомление об утерянных товарах по электронной почте и/или телефону в течение 60 (шестидесяти) дней с момента получения электронного подтверждения отгрузки. Мы организуем отправку продукции вам.

28. Гарантия на продукцию

На всю продукцию, продаваемую на Сайте, которая производится компанией Briggs & Stratton, распространяется гарантия компании Briggs & Stratton.

29. Возврат продукции и возмещение денежных средств

За исключением Продукции, обозначенной на Сайте как не подлежащая возврату, или за исключением случаев, когда иное предусмотрено в Гарантии на Продукцию, мы принимаем возврат Продукции с возмещением цены покупки за вычетом изначальных расходов на отправку и транспортировку при условии, что такой возврат был произведен в пределах 30 дней с даты отправки, и при условии возврата продукции в ее первоначальном состоянии. Для возврата продукции необходимо позвонить по номеру 1 (800) 444-7774 или отправить электронное письмо в Отдел возврата продукции для получения номера Разрешения на возврат товара («RMA»), прежде чем возвращать Продукцию. Продукция, возвращаемая без номера RMA, не принимается. На вас возлагаются все расходы на отправку и транспортировку возвращаемой продукции. Вы несете риск потери возвращаемой Продукции во время отправки и транспортировки. Мы рекомендуем полностью застраховать возвращаемую продукцию от рисков потери и повреждения, а также, для большей надежности, обращаться в транспортную компанию, предоставляющую подтверждение доставки.

30. Соблюдение законодательства

Вы несете ответственность за соблюдение всех применимых местных, региональных, федеральных и международных законов, касающихся покупки, получения, владения, использования и продажи любой продукции, приобретенной на этом Сайте. Размещая заказ, вы заверяете, что вы будете использовать продукцию в безопасном и законном порядке.

31. Контактные данные

Компания Briggs & Stratton или наши агенты могут звонить или отправлять текстовые сообщения по телефону относительно вашего счета или ваших заказов. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем совершать такие звонки или отправлять текстовые сообщения с помощью устройства с автоматическим набором/оповещением. Вы соглашаетесь с тем, что мы можем делать такие звонки или отправлять текстовые сообщения на мобильный телефон или другое подобное устройство. Вы соглашаетесь с тем, что в целях обучения или оценки качества нашего сервиса, мы можем прослушивать и записывать наши телефонные разговоры с вами.

32. Рекламные акции

Любые лотереи, конкурсы, розыгрыши или другие акции («Акции»), предоставляемые через Сайт, могут регламентироваться правилами, которые не включены в настоящие Правила и условия. Если вы участвуете в любой акции, ознакомьтесь с применимыми правилами, а также с нашей Политикой конфиденциальности. Если правила Акции противоречат настоящим Правилам и условиям, применяются правила Акции.

33. Уведомление для жителей Калифорнии

В соответствии с разделом 1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии проживающие в Калифорнии пользователи имеют право на следующее уведомление о правах потребителей: Если у вас есть вопрос или жалоба в отношении Сайта, пожалуйста, свяжитесь с нами.

Также вы можете связаться с нами, отправив письмо по адресу: Briggs & Stratton Corporate Headquarters, P.O. Box 702 Milwaukee, WI, 53201, США, или позвонив по номеру в США: 1 (800) 444-7774. Жители Калифорнии могут написать в отдел жалоб подразделения по обслуживанию потребителей Департамента по защите прав потребителей Калифорнии по адресу: 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, США либо позвонить по телефону в США: (916) 445-1254 или (800) 952-5210.

34. Предусмотренное законом уведомление для жителей Нью-Джерси

Закон штата Нью-Джерси о защите прав потребителей при предоставлении информации в договорах, гарантиях и уведомлениях (Truth-in-Consumer Contract, Warranty and Notice ACT, TCCWNA) устанавливает ограничения в отношении положений определенных письменных контрактов, таких как договоры, которые включают положение, нарушающее любое четко установленное законное право потребителя или ответственность продавца, установленную законом штата или федеральным законом. В соответствии с этим законом ни один потребительский договор не может содержать утверждение о том, что любое его положение является или может быть недействительным, неисполнимым или неприменимым в некоторых юрисдикциях, без указания того, какие положения являются или не являются недействительными, неисполнимыми или неприменимыми в Нью-Джерси. Следующие положения настоящих Правил и условий не применяются к жителям штата Нью-Джерси: (1) в разделе «Отказ от гарантий и ограничение ответственности»: (а) положение, касающееся ограничения нашей ответственности за любые убытки или ущерб, не применяется к жителям Нью-Джерси, если мы не проявляли халатность или не нарушили наше обязательство перед вами; (б) положение об исключении или ограничении определенных видов ущерба не применяются к жителям Нью-Джерси в отношении штрафных убытков, потери данных и утраты или повреждение имущества; (2) в разделе «Освобождение от ответственности и возмещение ущерба» положение об освобождении от ответственности и возмещении ущерба с вашей стороны не распространяется на жителей Нью-Джерси, если вы не проявляли халатность или не нарушили настоящие Правила и условия; (3) в разделе «Арбитраж» положение об исключении или ограничении определенных видов ущерба не применяется к жителям Нью-Джерси в отношении штрафных убытков, потери данных и утраты или повреждения имущества.

35. Изменения

Компания Briggs & Stratton оставляет за собой право в любое время изменять настоящие Правила и условия. Вы должны внимательно изучить эти и другие Правила и условия, содержащиеся в других разделах сайта компании Briggs & Stratton, поскольку они являются обязательными для вас, могут периодически изменяться и могут быть заменены определенными Правилами и условиями, которые содержатся в других разделах сайта компании Briggs & Stratton. Ваше дальнейшее использование Сайта после публикации измененных Правил и условий означает, что вы принимаете и соглашаетесь с их изменениями.